Page 68 - 2020年第2期哈雷车主会®杂志

68 原ՉගҢ

ϸޔ佩 р㥳ޑ㟭ংǴӣډѦၰǶ㤄ᳪБ จࢂ僳Ε㥳ၰޑࡌ侠傰ೲज़
ך䜹२Ӄ䗂俦俦ϸಪǴӢ䜀㤄㚚 Ԅёа㭨Ͽ۱䵸ޑъ㢐ǴԖշΪ ڋǻ俩ݙཀǼ㤄ԂόࢂӢ䜀գ
চ౛ὐҔΪӟय़ޑࡐӭཷۺǶӵ գӧ㠤㥳㟭ߥ࡭׳ଯޑೲࡋک௓ Ѹ勬ᒥӺ俗ࡌ侠傰ೲǴԶࢂ俦
݀գ㜘原ԾՉ傰܈ነԎ傰Ǵգ൩ ڋΚǶӆԛ傶㜥㛮೽Ǵ佢ჸ۱ Ѭ䜹ёа֋侻գ㤄㚚㥳ၰԖӭ
䥷俗ޕၰӵՖϸಪǶѝό㠤ך䜹 䵸Ǵ侢ՐգޑϸಪמѯǺ㜩ѓ䝑 ࡚Ƕӵ݀΢य़㛙ȸ36Ϧٚ0λ
ࡐӭΓ೿㠀Ԗཀ侸ډԾρӧ㤄Χ ۳ѓ傶Ǵ㜩Ѱ䝑۳Ѱ傶Ƕ 㟭ȹǴٗΧ߻य़ޑ㥳ၰߚத
଺ǶԖ㟭Ǵך䜹㜘ӧࢌ٤௃㝽Π ࡚Ƕ঑䣅㩲傰ೲफ़ډ΋㚚գག
གྷளϼ㠤ᯕ䩮Ǵ䶌݀ഐΕѰ㝨㤆 ܌аࢂӃѰǴӆѓǴӆѰ ډ๤ὐکԾߞޑำࡋǶ
ࢂѓ㝨ޑ଎ࡘǶ ȸT㥳۱䵸ȹǴջӭ㟵࣬ϕ僶ௗ
ך΋ޔ೿㤆侢ளԾρಃ΋ԛ㡌 ޑזೲ۱׎㥳ၰǴ੝㞄ڀԖࡷ ό㯑䗄䜌
уεࠠ原Չࢲ㜥ޑ௃׎Ƕբ䜀΋ 㥾Ƕӵ݀գߍڗ΢ॊБԄ僳Εಃ ך䜹㤄ٚ䗄䜌ޑ㠤㥳מ㛼㚶㚶
Ӝλ๼咙Ǵךಃ΋ԛ㡌уI/P/H/ š ΋㥳ǴٗΧգӧ僳ΕΠ΋㥳㟭൩ ࢂ΋㧀ҜЛǶ俩侢ՐǴ䶈厚ࢂ
ޑ原Չࢲ㜥Ǵ䶁Ϊ㤓يᥟ厚Αᇊ όӧന٫Ε㥳Տ࿼΢Ƕ㨏ฅὐҔ ך䜹നӳޑԴ㝃Ƕ㝀ᆅ༇у䵼
⤝Ԕשޑ䜍׸ၰၡ䥨䗂ޑऍ֮ᥟ ࣬ӕޑচ䞩Ȑ㚸Ѧၰ䥾ۈΕ㥳ȑ 䜌҂Ѹૈ伲ܟǴՠԿϿዕૈғ
厚Ƕٗᳪག佩෇᫾ΑǴό㠤ךӧ Ǵՠգёૈሡा΋٤䞫೷Κ䗂פ ѯǶۈ䶁㭊䧵供Ծρ๤ܺޑБ
ነԎ傰ᏹ௓Бय़ၶډΑ΋٤剱 ډԾρޑന٫䵸ၡǶ僱ҔԾρޑ Ԅ原ՉȐόाӢ䜀ځд原Ћޑ
匉Ƕךག佩Ծρ䦧ࢂӧ㳾Չ௓ڋ ղ㯑䗂㜞ۓന٫㠤㥳䵸ၡǶ੝㞄 ଺ݤԶགډ㜩ΚȑǶԵ仵೯㠤
ነԎ傰僳Ε㥳ၰǴԶόࢂ勫㰢Б ݙཀ܌ӧޑ䵸ၡȐӵ݀գό⍻ 侖侳ޑነԎ傰原Ћ୻侟䗄ਠ܈
ӛ僳Ε㥳ၰǴ㤄供ךགډԖ٤Ѩ ۓǴٗ൩ा僳΋؁㭨ೲȑǴ䤔俇 ޣ䛱䛳ࡰ䤐ǶӵԖёૈǴӧӼ
ఈǶ ࡘԵ΋سӈ僶䶦㥳ၰ᫴ԋޑࡷ ӄޑ㣞ნΠ䤔俇ཥޑ厌厄מ
ό㠤ࡐזǴך൩གྷଆԾρӧ原 㥾Ǵ㤄όࢂ䜀Αࡷ㥾֚劵ǴԶࢂ 㛼Ǵฅӟӧ΢ၡ䬲俇Ƕ
Չ俰΢䗄㠤ޑϸಪמ㛼Ƕך䥾ۈ 䜀Α٦ڙှ倎ޑ䜇፪Ƕߥ࡭䲹᫾ ӵ݀俦ޕ侸൩ࢂΚໆǴٗΧ
௢㜩㥳ၰ㚵䝑ޑעЋǴԶόࢂ䤔 ޑ䦞ࡋکܫ݊ޑЈ䦞Ǽ 䶈厚ёа㩽շգඓ௓㤄ᳪΚ
俇ӛ㰢㥳ၰޑБӛ傶㜥עЋȐа ໆǶ㩲㤄٤מѯ僱ҔډВத原
Ϸ߻傸ȑǶѓ傶㟭Ǵך൩௢㜩ѓ ݙཀ߻Бޑ䪌侸จ ՉύǴգࡐז൩㜘䮫΢ነԎ
䝑עЋǴѰ傶㟭Ǵ௢㜩Ѱ䝑ע аΠࢂԴЋ䜹ޑࡌ侠Ǻ㤄٤䪌侸 傰Ƕ
ЋǶ
ਏ݀ߚதઓڻǴүՕԖ៥ݤ΋
૓Ƕ۹ฅϐ剷ǴነԎ傰䥾ۈ僅݊
Ӧ僳Ε㥳ၰǴԶЪѝሡӧ傰ע΢ Ѥ؁㠤㥳
ััуΚ൩ૈරךයఈޑБӛ䝧
௹Ƕךࡐז൩ႽԴЋٗ㪰䥾ۈ䝧
௹㠤㥳ǴԶόࢂոΚ供傰僐ߥ࡭ 㥳ၰޑ୷ҁמ㛼ёа㛶䵬䜀 㠤㥳䵸ၡǶӵ݀Ԗ䛵Ջ㦂ډ ׳ӭࡘԵ;!
ӧύЈ䵸ޑӼӄՏ࿼Ƕ Ѥ㚚؁厲Ǻ㭨ೲǵ佢ჸǵ㜩 ΑၡǴգёૈሡा僳΋؁㭨 ख़ाޑࢂόा㠤ӭࡘԵϸ
ϸಪמ㛼ޑচ౛ੋϷډ傰傸ޑ עаϷуೲǶ ೲǶགྷຝգکነԎ傰аӼ ಪޑ㠤ำǶΑှϸಪޑচ
ӣ傶ΚǶך䜹௢㜩΋䝑ޑעЋ
㟭Ǵ㤄٤ӣ傶Κ㜘供ነԎ傰䝧 ӄǵଯਏޑБԄ೯㠤㥳ၰǶ ౛ёа׳勫䰇ǵ׳ԾߞӦ
௹ǴЇଆՉ厄Бӛޑ䠃ϯǶעЋ 㭨ೲ;!㤄ࢂ୷ҁத侸Ǵՠߚ 㠤㥳Ǵՠ㼸㰢գޑ䶈厚ቚ
ΗЯ㠀Ԗ౽㜥ǴՠነԎ傰䝧௹僳 தख़ाǶӧգௗ߈ௗ߈㥳ၰ 㜩ע;!㤄൩ࢂϸಪଆբҔޑ 剟Ǵ㤄㜘䠃ԋգޑ΋㚚Ծ
Ε㥳ၰǶ 㟭Ǵ݊䥾乳ᣅ剫Ǵ㩲傰ೲ㭨 ೽ϩǶ䥾ۈΕ㥳㟭Ǵ㩲傰ע ฅϸ䥷Ƕ㭨ೲǵ佢ჸǵ㜩
㜾ฅգόሡाབᔉځύޑނ౛ ډ΋ۓำࡋǴ⍻ߥգёа௓ 㜩ӛգ׆ఈ傶㥳ޑБӛǶ傰 עǵуೲ㩲ԋ䜀գբ䜀原
ޕ侸Ǵωૈ僱Ҕ㤄ᳪמѯǶޔௗ ڋ傰僐勫ճ㠤㥳Ƕନߚգࢂ 僐䥾ۈ䝧௹ǴЇ㜥ነԎ傰䥾 Ћޑҁૈϐ΋Ǵ⍻ߥգό
䤔俇൩ӳǼ࣬ߞךǴգ㜘䮫΢㤄 䛱䛳偰傰ЋǴց䞩ȸۯ僷㡃 ۈ傶ӛǶ ҔѐࡘԵמ㛼ǴԶࢂ٦ڙ
ᳪמ㛼Ƕ΋ѿգඓඝΑ୷ҁޑמ 傰ȹ৖䯢ޑ䶖όࢂգޑ߿ᣅ 原Չҁيޑ䜇፪Ƕ
㛼Ǵ㤄ٚ㤆ԖΗ㚚ଯ䵠מѯǴё ک㦝ᝬǶࡐӭ٣ࡺޑচӢ೿ уೲ;!ӧգ僳Ε㥳ၰϐ
а㩽շӧ؂㚚㥳ၰύ׳זӦр ࢂ僳㥳ೲࡋ㠤זǶ ӟǴ䥾ۈ䷌ᄌԶ僶䶦Ӧס
㥳Ƕ
㜥乳ᣅ剫Ƕ㤄㪰଺ԖΗ㚚
佢ჸ;!㼸㰢գό㯑ௗ߈㥳 ӳ㛪Ƕ२ӃǴ㤄ёа㩽շ
঑䣅ӳ
ך䜹䗂ӣ勯㤄٤㥳فǶ㭨ೲǵ佢 ၰǴ傶㜥㛮೽Ȑόѝࢂ㛇 գߥ࡭傰ೲԂܢ੃傰ೲό
ჸǵ㜩עǵуೲȐ㡌佡䝑㝨䪔ȑ ౳ȑǴ佢ჸգा傶Εޑ㥳ၰ 㯑㭨䷌ޑԾฅ㷥㡆ǶԜ
ޑ؁厲ӧ㤄ٚԖ܌όӕǶך䜹㤄 БӛǶԖ΋㧀Ǵ傶㜥㛮೽ҁ ѦǴѳ䳅Ӧуೲёаଆډ
ٚ侚侬ޑԂόࢂ:1ࡋޑޔف㥳Ǵ ي൩ԖշΪգ㩲ነԎ傰傶ӛ 䳅ۓነԎ傰ޑբҔǶന
Զࢂόӕ䵠㞄ޑ䭍僳Ԅ㥳ၰǶ㭊 գ׆ఈޑБӛǶԜѦǴ傶㜥 ӟǴ㜾գ䥾ۈр㥳ޑ㟭
䧵وȸѓ䝑ȹ傰ၰёаനεำࡋ 㛮೽ёа供գ׳మධӦ佢ჸ ংǴ䳅ۓޑуೲёа㩽շ
Ӧफ़ե䴿䦄གԂቚу䜇፪Ƕ ډ߻Бޑၡ㝽Ƕ⍻ߥգޑ㠤 գ供ነԎ傰ӣډ䳡ޔՏ
ന୷ҁޑ۱׎㠤㥳БԄ൩ࢂ 㥳䵸ၡ΢㠀ԖҺՖም㻁ނ܈ ࿼Ԃ࡭䶦уೲ߻僳Ƕ
㚸ȶѦၰȷȐѓ傶㥳ޑ俏䞩䜀Ѱ Ӓ劰ނǶӵ݀ሡा俵᏾գޑ
䝑傰ၰȑǴྖՉډ㚵ၰǴฅӟӧ